Finn ha un innamoramento da ragazzo delle scuole superiori e chiede a Claudia Joy di uscire con lui. Denise invece lega con un soldato ferito che si chiama Mac. Intanto Chase rivela a Pamela e ai suoi bambini che deve partire ancora una volta per una missione.