Gli esami rivelano finalmente il sesso del figlio di Joan e Roland. Intanto i Moran partecipano ad una cena per i membri della Delta Force e per le loro famiglie e Roxy lavora per riaprire il bar con un altro nome.