Roxy riceve delle tragiche notizie che riguardano Betty. Intanto gli Holden devono prendere una difficile decisione che riguarda la relazione della loro figlia con Logan.