Pamela deve prendere una decisione importante per il suo futuro. Il professor Chandler offre a Claudia un posto di lavoro nel suo studio legale. Joan ha troppo lavoro da fare e fa fatica ad adattarsi ai nuovi ritmi.