Emmalin e Michael continuano a discutere sul loro futuro, e Claudia Joy si ritrova al centro del litigio contro la sua volontà. Nel frattempo Denise torna finalmente al lavoro, mentre Trevor contempla l'idea di iscriversi all'accademia.