Claudia Joy scopre di avere un grosso problema ai reni e di dover convivere con la dialisi in attesa di organi disponibili per un trapianto. Emmalin vorrebbe donarle uno dei suoi reni, ma i dottori lo sconsigliano per evitare complicazioni.