Le truppe scoprono di dover tornare in Afghanistan. Iniziano a girare voci che Forte Marshall si unirà a una base della forza aerea dell'esercito, mentre Michael rivela l'identità della misteriosa donna con la quale era stato visto.