Vince lavora con una top model durante la realizzazione di un servizio fotografico per una delle più importanti marche della moda; intanto Ari, durante un funerale, riesce a trovare un'idea per far decollare la carriera di un cliente.