Eric è sul punto di far cambiare la sua carriera. La moglie di Ari intanto dovrebbe recitare in una soap opera, ma quest'ultimo cerca di convincerla a non accettare il ruolo. Turtle si prepara per affrontare un party, ma sulla strada del ritorno incontra la legge...