È il trentesimo compleanno di Turtle ma la sua giornata inizia con un rimprovero da parte della madre. Vince cerca di tirargli su il morale portandolo ad una corsa di automobili sportive e poi regalandogli una Ferrari nuova di zecca. Vince però si rende conto che avrebbe dovuto prima consultarsi con Jamie quando questa presenta il suo regalo: una Porsche.