Vince è alle prese con un film d'azione, ma il regista vuole che giri le proprie scene stunt. Turtle ha aperto una propria attività e ha che fare con un'impiegata non proprio diligente. Intanto Johnny continua a ricevere brutte notizie lavorative.