Vince continua ad andare in giro con Lavine provare che è un ragazzaccio. Drama cerca ancora un nuovo progetto su cui lavorare, mentre Turtle deve affrontare i suoi problemi con l'azienda.Ari, d'altrocandto, cerca un modo per far pace con la moglie.