Amanda fa una proposta a Vince, molto allettante per l'attore. Nel frattempo, Babs ordina ad Ari di licenziare un dipendente che non sa lavorare.