Drama ha un'offerta per Brett Ratner riguardante "Rush Hour 3." Ari trova un produttore per "Medellin," ma la moglie di questi inizia ad interessarsi di Vince. Turtle ha un appuntamento con Kelly, sotto l'occhio del padre di lei.