Vince si trova costretto a sedurre il produttore del film 'Medellín' se vuole ottenere la parte che ha sempre sognato di recitare. L'entourage inizia a cambiare opinione nei confronti di Dom.