Shirley aiuta una coppia di genitori che vuole fermare le celebrazioni scolastiche per Halloween. Alan rappresenta Cassie nella causa contro l'Esercito degli Stati Uniti per la morte in guerra di suo fratello. Questa scelta non gioverà all'amicizia tra Alan e Denny.