Kyle si riappacifica con i Trager ma sente la necessità di mentire riguardo al suo passato. Intanto conosciamo XX, un altro 'soggetto sperimentale', che, dopo essere riuscito a scappare, viene catturato, mettendo in pericolo anche lo stesso Kyle.