I ragazzi si preparano per il ballo della scuola e Miley convince Lilly a rinnovare la sua immagine in vista dell'appuntamento. Le cose si complicano però quando il ragazzo con cui sarebbe dovuta andare al ballo le dà buca.