Perdendo e riacquistando a tratti coscienza, combattendo per la sua vita, l'Derek Reese cerca di sconfiggere le macchine nel 2027. Nel frattempo, Sarah cerca di spiegare quello che è successo a Charley, che è stato chiamato da John per salvare la vita a Derek.