Mary incontra il suo ammiratore segreto, ma la loro storia incontra delle complicazioni "legali". Un uomo sposato che perde il suo anello in un bordello costringe Mike ad una frenetica ricerca. Intanto Danny ed Ed seguono un indagine per onorare la memoria di un caro amico appena deceduto in Iraq.