La centrale nucleare di Springfield ha l'ennesima fuoriuscita di radiazioni, che provoca una grande ondata di neve e, di conseguenza, una grande ondata di persone che accorrono nella cittadina per festeggiare il Natale.