Bart è salvato da un confronto con i bulli della scuola elementare di Springfield da Diggs, studente che si è trasferito di recente e aspirante campione nello sport di nicchia della falconeria. Ma Bart scopre ben presto che Diggs vuole fare di più che addestrare i falchi: vuole spiccare il volo lui stesso.