Homer ha una crisi di mezza età, prende il basso e forma una cover band con alcuni altri papà in città. Ma il modesto successo della band è presto sopraffatto dal potenziale breakout della loro stella più improbabile, Apu.