Quando Lisa scopre che l'inno di Springfield è stato rubato da un altro paese, propone una sostituzione. Nel frattempo, Homer scopre il significato di "Wide Pride".