Bart mente sul coinvolgimento in un incidente con un bulldozer, così Marge decide di seguirlo ovunque fino a che confessa. Nel frattempo, quando Flanders riceve un nuovo cane, Homer ignora il Piccolo Aiutante di Babbo Natale.