Homer non riesce a dormire per colpa del nuovo giocattolo di Maggie e inizia a prendere dei sonniferi, diventando un sonnambulo. Una notte nel sonno manda in ospedale tutta la squadra dei pompieri di Springfield; Homer e i suoi amici decidono quindi di fare i pompieri volontari.