Homer e la famiglia rimangono bloccati in un campo di grano ritornando da un festival cui Marge aveva voluto partecipare. Il Piccolo Aiutante di Babbo Natale riesce a salvarli e diventa eroe cittadino, finendo addirittura reclutato dalle forze di polizia di Springfield.