Marge si sfoga alla radio per la sua frustrzione e Homer, dopo averla sentita, decide di organizzare una serata speciale, lasciando i figli con una baby sitter. Come si può notare dai disegni, è stata la prima puntata ad essere disegnata, seppur l'ultima ad essere trasmessa # Frase alla lavagna: Non griderò "Al fuoco" in una classe affollata # Gag del divano: i Simpson riescono a sedersi, ma il divano è stretto e restano incastrati