Burns vende la centrale nucleare ad un gruppo di tedeschi che finiscono con il licenziare Homer per scarsa produttività. Si darà all'alcol da Boe # Frase alla lavagna: La recita di Natale non è una schifezza # Gag del divano: Il Piccolo Aiutante di Babbo Natale è seduto sopra il divano