A fine anno scolastico Bart e Lisa vengono mandati al Kampeggio Krusty, ma scopriranno che è tutto diverso da come se lo aspettavano: infatti vengono perfino sfruttati per il lavoro minorile. Chiaro riferimento a Il signore delle mosche di William Golding # Frase alla lavagna: Questa punizione non è noiosa e inutile # Gag del divano: I Simpson trovano seduta sul divano la famiglia Flintstones