Marge va a lavorare alla centrale nuclere per riuscire a riparare la casa, ma riceverà le attenzioni di Burns # Frase alla lavagna: Non insegnerò agli altri a volare # Gag del divano: I Simpson si siedono, ma hanno le teste scambiate tra loro.