Una volta rilasciato Telespalla Bob si mette sulle tracce di Bart ma tutta la famiglia si mette sotto il programma di protezione testimoni dell'F.B.I # Frase alla lavagna: La friggitrice della mensa non è un giocattolo # Gag del divano: i Simpson fanno un balletto, e vengono raggiunti da ballerine, animali da circo, trapezisti, giocolieri, mangiatori di fuoco, illusionisti. La scenografia si allarga, e Piccolo Aiutante di Babbo Natale salta in un cerchio di fuoco mentre in sottofondo c'è una musica da circo