Quando Homer perde $ 5000 in un gioco di poker con la leggenda di Broadway Laney Fontaine, l'unico modo pe risolvere il problema è prestare Lisa a Laney per un mese, che la trasforma in una baby star. Marge e Homer temono di aver fatto un errore. Così vanno a New York per riaverla indietro.