Boe si innamora di Maya, una donna incontrata su internet. Quando la incontra di persona scopre che è molto bassa, ma rimane innamorato di lei. Lei però resta offesa dalle sue battute sulla sua statura. Nel frattempo, Homer lascia Maggie in un parco giochi pieno di bulli.