Bart e Lisa diventano rivali nell'ambiente scolastico, mentre Homer cerca di controllare i loro comportamenti e indirizzarli sulla giusta strada. Nel frattempo, Marge scopre l'esistenza di una sauna nel seminterrato.