Marge deve raccogliere fondi per beneficenza e per farlo decide, assieme ad alcune amiche, di posare per un calendario. Durante il photoshoot però Marge si lascia andare con un po' di vino e le foto finali risultano molto piccanti. Nel frattempo Homer va a Parigi con Carl per un impegno di lavoro.