Il servizio alla comunità di Homer, ordinato dal tirbunale, sta per finire. Dopo aver offerto un sandwich al Capitano Winchester, i due diventano amici. Nel frattempo Bart diventa ossessionato da uno strano gioco giapponese per ragazzi.