Boe trascorre il giorno di San Valentino da solo e decide di cambiare la sua vita sentimentale. Per farlo si rivolge ai consigli di un libro da leggere per imparare a sedurre una donna. Nel frattempo Marge decide di smettere di tingersi i capelli lasciando il suo grigio naturale.