Houdini, Doyle e Adelaide indagano sull'omicidio di una suora in uno delle famigerate Magdalene Laundries. Un testimone afferma che il killer è una giovane donna che era stata tormentata dalla suora. L'unico problema è che quella giovane donna è morta da sei mesi.