Mark deve intervenire quando la tensione tra la Weaver e Susan raggiunge livelli insostenibili. Benton viene coinvolto in un litigio per un parcheggio, alla fine del quale rimedia una frattura al dito, per cui Carter deve sostituirlo in chirurgia. Mark si prende cura di una donna anziana abbandonata e Shep rischia la sua vita per portare all'ospedale la vittima di una sparatoria.