Carol e Doug vogliono ripristinare l'Healthmobile, un camioncino che fornisce cure ai senzatetto. Benton cerca di essere più aperto nei confronti dei bambini, accettando persino un gruppo di giovani che fanno "dolcetto o scherzetto". Mark attende con ansia il ritorno di Susan dalla vacanza.