Benton si batte fino all'ultimo per salvare il membro di una gang dichiarato morto da Doug. Carter si scontra con Edson per i diritti di un paziente e, allo stesso tempo, riesce ad essere sulla stessa lunghezza d'onda di Anspaugh. Mark ha paura che Susan stia uscendo con Morgenstern, ma lei gli dice che si vuole trasferire a Phoenix.