Morgenstern, ancora in convalescenza, attribuisce più poteri alla Weaver. Doug chiede a Carol di avere un cassetto nel suo appartamento. La Corday deve invece abituarsi alle differenze tra Gran Bretagna e Stati Uniti. Mark e Carol conducono i colloqui per avere un nuovo responsabile in accettazione, mentre Carter deve seguire uno studente di medicina.