Carter vuole aiutare suo cugino ad uscire dal tunnel della droga. Doug dice a Mark che vuole sposare Carol in una cerimonia a sorpresa. Benton e la Corday vanno assieme a prendere un drink dopo un'altra sfiancante giornata a causa di Romano. Il figlio di Anspaugh ottiene i risultati sulla possibilità che abbia il cancro.