La bomba esplosa in una clinica dove si praticavano aborti porta al pronto soccorso numerosi feriti, per lo più donne incinte. Benton viene temporaneamente sospeso, nel frattempo però bacia la Corday. Carter si occupa di una paziente anziana e Anna ha a che fare con un caso di aborto parziale.