Padre e figlia, vittime di un incidente d'auto, sono portati all'ospedale e hanno in comune un raro gruppo sanguigno. Carter e Lucy nel frattempo sono fuori città per cercare di trovare il padre di quest'ultima. La ricerca non è facile, soprattutto dopo una caduta nella quale Carter si sloga una spalla. Alla fine però i due riescono a trovare l'uomo.