Peter segue il consiglio di Romano e accetta un lavoro extra di due settimane in Minnesota. Purtroppo però, proprio prima che egli raggiungesse il nuovo posto di lavoro, viene trasferito in Mississipi dove le condizioni di lavoro sono pessime. Intanto Jeanie, tornata a Chicago, vede le sue condizioni di salute peggiorare.