Mark prende un giorno di riposo per seguire suo padre, ma alla fine finisce comunque al pronto soccorso. Carter è vittima di flashback del giorno in cui è stato pugnalato. Carol e Luka trascorrono un giorno in giro per comprare una macchina. Abby intanto segue una giovane paziente che ha bisogno di un trapianto di midollo osseo che però viene ostacolato dalla madre.