All'inizio della giornata Kerry chiama per avvisare che arriverà tardi, mentre Chen inizia a pensare di avere la febbre. Più tardi, arrivano una serie di casi che costringono le autorità a mettere in quarantena il reparto. Chen viene isolata in una stanza. Quando Kerry arriva la polizia non la fa entrare. Carter nota poi che anche Pratt presenta gli stessi sintomi.