Il turno di Carter finisce proprio quando inizia il turno di notte per Pratt, che è al suo ultimo giorno in ospedale. Nello stesso giorno il Doc Magoo va in fuoco, mentre Luka chiama Carter in cerca di aiuto. Alla fine Pratt decide di restare al County Hospital, nei corridoi del quale Romano, dopo l'amputazione, si sente sempre più inutile.